-
1 апелляционный судья
1) Law: justice of appeal2) Economy: judge of appealУниверсальный русско-английский словарь > апелляционный судья
-
2 судья
1. arbitrator2. magistrate3. referee4. scorekeeper5. judge; arbitrator; referee; umpireрядовой судья, член суда — puisne judge
6. justiceсудья, издавший приказ — issuing justice
мировой суд, суд мирового судьи — justice court
7. umpireСинонимический ряд:арбитр (сущ.) арбитр -
3 судья судь·я
юр.выдвигать на должность / занимать должность судьи — to bench
беспристрастные судьи — equitable / unprejudiced judges
мировой судья — magistrate, Justice of the Peace
народный судья — judge of the People's Court, People's Judge
председательствующий судья, судья, председательствующий на процессе — presiding judge
справедливый судья — fair / impartial judge
третейский судья — arbitrator, arbiter, umpire, adjudicator
быть третейским судьёй, действовать в качестве третейского судьи — to arbitrate, to umpire between two parties
-
4 апелляционный
1. appeal2. appellateБизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > апелляционный
-
5 апелляционный федеральный судья
Универсальный русско-английский словарь > апелляционный федеральный судья
-
6 судья апелляционный
judge of appeal, appellate court judge -
7 боковая судья
рядовой судья, член суда — puisne judge
Русско-английский словарь по информационным технологиям > боковая судья
-
8 временный судья
рядовой судья, член суда — puisne judge
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > временный судья
-
9 лорд - судья
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > лорд - судья
См. также в других словарях:
Апелляционный суд Литвы — (проспект Гедимина (Вильнюс)) Апелляцион … Википедия
Апелляционный суд Онтарио — (англ. Court of Appeal for Ontario, OCA) располагается в деловой части Торонто в историческом Осгуд холле. Суд состоит из 24 судей, которые ежегодно выслушивают более 1500 апелляций по вопросам частного, конституционного, уголовного,… … Википедия
Убийство Лесли Молсид — Лесли Молсид Убийство 11 летней британской девочки Лесли Молсид (англ. Lesley Susan Molseed), произошедшее 5 октября 1975 год … Википедия
Лорд — (от англосаксонского hlaford землевладелец, господин, в женском роде леди [lady]) английский титул, общий как всем пэрам (см.), так и их сыновьям, которым этот титул дается не официально, а лишь из вежливости (by courtesy). Л. бывают пяти… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Андорра — (каталанск. Andorra) Долины Андорры (франц. Les Valléеs d Andorre, исп. Vails d Andorra). Общие сведения. А. государство в Восточных Пиренеях, между территорией Франции на С. и Испании на Ю. Площадь 465 км2 (по другим данным ООН … Большая советская энциклопедия
Стрижак, Андрей — Судья Конституционного суда Украины Судья Конституционного суда Украины (избран в 2004 году, вступил в должность в 2006 году). Бывший председатель Конституционного суда Украины (2007 2010). В 1996 2004 годах был председателем Закарпатского… … Энциклопедия ньюсмейкеров
Федеральный суд США — (USA Federal judiciary) Федеральный суд США это орган судебной власти США федерального уровня, созданный правительством для разрешения споров федерального уровня Федеральный суд США: федеральная судебная система США, кем назначаются судьи… … Энциклопедия инвестора
Судебная система Израиля — Государство Израиль Эта статья из цикла статей: Политика и правительство Израиля … Википедия
Верховный суд Канады — У этого термина существуют и другие значения, см. Верховный суд. Верховный суд Канады Supreme Court of Canada Cour suprême du Canada … Википедия
Уголовное преследование Юлии Тимошенко во время президентства Януковича — В этой статье описываются текущие события. Информация может быстро меняться по мере развития события. Вы просматриваете статью в версии от 23:59 25 декабря 2012 (UTC). ( … Википедия
Нигерия — Федеративная Республика Нигерия Государственное устройство Правовая система Общая характеристика Гражданское и смежные с ним отрасли права Уголовное право и процесс Судебная система. Органы контроля Литература Государство в Западной Африке.… … Правовые системы стран мира. Энциклопедический справочник